* fix: swap delete/tag order in status bar, improve bash command display

- Reorder issue status bar: status → delete → tags (was status → tags → delete)
- Replace bash tool "full command" label with plain preformatted text + copy button
- Add common.copy i18n key for en/zh

* fix: add copy button to bash command result output