Add support for include diagrams without packages

[bkryza]

Currently, include diagrams by default generate a package for each directory in the filesystem subtree of the project. However for some use cases, for instance rendering very large include graphs, it could be more useful to have only have nodes for include and source files and no directories.

This should be controlled by setting generated_packages: false in the config for an include diagram...