Add ability to answer direct queries for nameservers

[agaffney]

When we have an on-chain domain with known nameservers and their IPs, a direct A query for one of those nameservers should return a simple answer instead of the authority reference