fix(default-flatpaks): no default value for notifications parameter

[xynydev]

Leaving the notifications: parameter unset does not error out, but the resulting config file only contains the value null. This effectively disables notifications, but seems like an implementation oversight.