docs: explain Tesla energy-site recovery after backend switch
docs: rebuild configuration and connection references