This unbreaks out-of-tree builds and reduces the differences to
upstream's top-level Makefile.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>