improve formatting of resource usage section #3554
Description
https://borgbackup.readthedocs.io/en/1.1.4/usage/general.html#resource-usage
E.g. the text below "CPU client" appears as just 1 paragraph of floating text, but the intention was to rather have a list for "borg create", "chunks cache sync", etc.