Enable in app update dialog for < android 14 devices

[deeppandya]

Resolves brave/brave-browser#38394

Submitter Checklist:

• I confirm that no security/privacy review is needed and no other type of reviews are needed, or that I have requested them
• There is a ticket for my issue
• Used Github auto-closing keywords in the PR description above
• Wrote a good PR/commit description
• Squashed any review feedback or "fixup" commits before merge, so that history is a record of what happened in the repo, not your PR
• Added appropriate labels (QA/Yes or QA/No; release-notes/include or release-notes/exclude; OS/...) to the associated issue
• Checked the PR locally:
  • npm run test -- brave_browser_tests, npm run test -- brave_unit_tests wiki
  • npm run presubmit wiki, npm run gn_check, npm run tslint
• Ran git rebase master (if needed)

Reviewer Checklist:

• A security review is not needed, or a link to one is included in the PR description
• New files have MPL-2.0 license header
• Adequate test coverage exists to prevent regressions
• Major classes, functions and non-trivial code blocks are well-commented
• Changes in component dependencies are properly reflected in gn
• Code follows the style guide
• Test plan is specified in PR before merging

After-merge Checklist:

• The associated issue milestone is set to the smallest version that the
  changes has landed on
• All relevant documentation has been updated, for instance:
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Deviations-from-Chromium-(features-we-disable-or-remove)
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Proxy-redirected-URLs
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Fingerprinting-Protections
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Brave%E2%80%99s-Use-of-Referral-Codes
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Web-Compatibility-Exceptions-in-Brave
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/QA-Guide
  • https://github.com/brave/brave-browser/wiki/P3A

Test Plan:

Please reach out to @deeppandya more details.

[samartnik]

lgtm

[kjozwiak]

Android 12 verification

Verification PASSED on Samsung S10+ running Android 12 using the following build(s):

Brave | 1.68.79 Chromium: 126.0.6478.40 (Official Build) canary (64-bit)
-- | --
Revision | c1824205ec7555cab92753929275bb7beae4e73b
OS | Android 12; Build/SP1A.210812.016; 31; REL

Test Case #1 - Basic Update/Dismissing toast several times (functionality check)

• install/launch 1.68.41 Chromium 125.0.6422.76 and ensure there's no GPS modal re: requiring an update
• close Brave and move system clock ahead 1 week and ensure there's no GPS modal being displayed
• close Brave and move system clock ahead 1 week (two weeks ahead) and ensure there's no GPS modal being displayed
• close Brave and move system clock ahead 1 week (three weeks ahead) and ensure there's no GPS modal being displayed
• close Brave and move system clock ahead ~a week (should be a month ahead)
• once you're a month ahead, ensure that you receive a GPS modal that indicates there's a new update via the GPS
• ensure that clicking on Learn more opens Brave Browser (Nightly) via the GPS
• click on Update and ensure that you eventually receive a Update toast at the bottom of the current tab/page
• ensure that there's a pending Nightly update available via GPS before clicking on Update via the GPS modal
• sometimes this can take ~1-2mins depending on the GPS (easiest way is to check GPS to see if Brave is being updated)
• ensure that the Update toast that appears at the bottom of the page is dismissed after a few seconds
• ensure that the Update toast appears anytime you restart Brave
  • ensure that once dismissed, it doesn't appear for that session unless Brave is restarted
• ensure that clicking on Update installs/relaunches Brave without any issues

Example of the feature being used --> https://youtu.be/AdN7g4AOKYg

GPS Modal/Clicking on Learn More

Example	Example	Example

Toast/Installing`

Example	Example

Test Case #2 - Dismissing GPS Modal

• install/launch 1.68.41 Chromium 125.0.6422.76 and ensure there's no GPS modal re: requiring an update
• close Brave and move system clock ahead 1 week and ensure there's GPS modal re: requiring an update
• close Brave and move system clock ahead 1 week (two weeks ahead) and ensure there's GPS modal re: requiring update
• close Brave and move system clock ahead 1 week (three weeks ahead) and ensure there's GPS modal re: requiring update
• close Brave and move system clock ahead ~a week (should be a month ahead)
• once you're a month ahead, ensure that you receive a GPS modal that indicates there's a new update via the GPS
• dismiss the GPS modal by pressing on X
• ensure that you don't see the GPS modal after restarting Brave several times (will be displayed in another month)
• close Brave and move system clock ahead 1 week and ensure there's GPS modal re: requiring an update
• close Brave and move system clock ahead 1 week (two weeks ahead) and ensure there's GPS modal re: requiring update
• close Brave and move system clock ahead 1 week (three weeks ahead) and ensure there's GPS modal re: requiring update
• once you're a another month ahead, ensure that you receive a GPS modal that indicates there's a new update via the GPS

Screen_Recording_20240810_015454_Settings.mp4

---

Android 14 verification

Verification PASSED on Pixel 6 running Android 14 using the following build(s):

Brave | 1.68.41 Chromium: 125.0.6422.76 (Official Build) canary (64-bit)
--- | ---
Revision | f788cc73b5c571ea196bd6d4495cad0c3e81bf08
OS | Android 14; Build/AP21.240305.006; 34; REL

• install/launch 1.68.41 Chromium 125.0.6422.76 and ensure there's no GPS modal re: requiring an update
• close Brave and move system clock ahead 1 week and ensure there's GPS modal re: requiring an update
• close Brave and move system clock ahead 1 week (two weeks ahead) and ensure there's GPS modal re: requiring update
• close Brave and move system clock ahead 1 week (three weeks ahead) and ensure there's GPS modal re: requiring update
• close Brave and move system clock ahead ~a week (should be a month ahead)
• ensured that the GPS modal doesn't appear on Android 14 devices

Example --> https://youtu.be/EKtFRnBK9sE