docs: update docs theme to fix our previous sunset theme

[Kylejeong2]

why

the previous docs theme was sunset and changed

what changed

test plan

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: ca6952e

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[mintlify]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
stagehand	🟢 Ready	View Preview	Mar 24, 2026, 12:09 AM

[cubic-dev-ai]

No issues found across 1 file

Confidence score: 5/5

• Automated review surfaced no issues in the provided summaries.
• No files require special attention.