HTML in value preview

[tordans]

Saw that only once today with current TestFlight. In case that is only in Edge cases I would need to investigate more.

[bryceco]

That's coming from the iD presets, and is a buggy German translation:

https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema/blob/bde8a416c80cbbb27a0ad36df3c6dcec3151ec8b/dist/translations/de.json#L60

I can fix it but it will return the next time I import the presets.

You can report it to id-tagging-schema (although the project is unmaintained), or fix it yourself at https://www.transifex.com/openstreetmap/id-editor/

[tordans]

Thanks, I fixed the translations and nudged to remove all HTML from the generated files to provide a clean output openstreetmap/id-tagging-schema#246.

I wonder, though, why this only now came up; the translations was 3 years old according to Transiflex.