fix: HeadTab allows saving empty model name — causes runtime pipeline failure

[justn-hyeok]

HeadTab.tsx:28 defaults model to ''. editModel || head.model evaluates to '' || '' = ''. Config saved with model:'', passes zod z.string() but pipeline fails. Fix: validate non-empty before save.