[task]: AI text and AI image needs redesigning

[marko-kriskovic]

Improvement target

AI text and AI image components. Provider attribute.

When you initially click on the Provider attribute dropdown, it is empty. You need to go into settings and paste the api key into the appropriate provider. Only then will that provider show up. For this feature, you need to have an administrator role

Improvement description

This is unintuitive and needs redesign

Observed Version

latest

[akala444]

This is a current idea for this redesign. It includes an explanation what the user needs to do in order to see AI Providers and a button that directly sends him to the settings page he needs.

Video demonstration of both admin/no admin role.

Screen.Recording.2025-05-28.at.12.04.40.mov

[akala444]

Track design - Figma