Add a subcommand to clear the `cargo-component` cache

[calvinrp]

Cache dir:
https://github.com/bytecodealliance/cargo-component/blob/main/crates/core/src/lib.rs#L18-L28