Nexus MCP VSCode v1.3.7

• docs: README 独立仓自包含重写（架构图、安装配置、代理工具参考、FAQ、公开仓 Releases 链接）
• fix: package.json 仓库 URL 修正为 bytepine/NexusVSCode；开发期 version 恢复 0.0.0
• docs: 移除 README 中未实现的 stdio 传输描述
• chore: 新增 scripts/build_vscode.py 与 GitHub Actions 构建工作流

安装：下载 nexus-mcp-vscode-1.3.7.vsix → VS Code/Cursor → Extensions → Install from VSIX。