Skip to content

Updated dutch translations #391

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
tux-mind merged 2 commits into from
Oct 8, 2015
Merged

Updated dutch translations #391

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3ae622c
Updated dutch translation
Rubenoo Oct 7, 2015
ce81470
Merge pull request #1 from Rubenoo/Rubenoo-Updated_dutch_translations
Rubenoo Oct 7, 2015
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
65 changes: 40 additions & 25 deletions cSploit/res/values-nl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,8 +29,8 @@
<string name="close_confirm">Dit zal cSploit afsluiten, weet je het zeker?</string>
<string name="command">Opdracht</string>
<string name="connect">Verbind</string>
<string name="connect_msf">Verbinden met MetaSploit</string>
<string name="connected_msf">Verbonden met MetaSploit</string>
<string name="connect_msf">Verbinden met Metasploit</string>
<string name="connected_msf">Verbonden met Metasploit</string>
<string name="connected_to"><![CDATA[Verbonden met <b>]]></string>
<string name="connected_to2"><![CDATA[</b> met sleutel <b><font color=\"green\">]]></string>
<string name="connected_to3"><![CDATA[</font></b>!]]></string>
Expand Down Expand Up @@ -58,7 +58,7 @@
<string name="delete_previous_location">Verwijder vorige locatie?</string>
<string name="device_type">Apparaat Type:</string>
<string name="disclaimer">Vrijwaring</string>
<string name="disconnect_msf">Verbinding met MetaSploit verbroken</string>
<string name="disconnect_msf">Verbinding met Metasploit verbroken</string>
<string name="downloading_update">Update aan het downloaden&#8230;</string>
<string name="dumping_traffic_to">Dump verkeer naar</string>
<string name="empty_port_list">Legen port lijst</string>
Expand Down Expand Up @@ -159,7 +159,7 @@
<string name="menu_submit_issue">Raporteer een fout</string>
<string name="menu_wifi_scan">WiFi Scan</string>
<string name="min_length">Minimale lengte</string>
<string name="missing_core_update">de Core is niet geinstalleerd, de applicatie zal nu kijken voor updates #STATUS#</string>
<string name="missing_core_update">de Core is niet geinstalleerd, de applicatie zal nu kijken voor updates. #STATUS#</string>
<string name="mitm">MITM</string>
<string name="mitm_connection_kill">Verbreek Connecties</string>
<string name="mitm_connection_kill_desc">Dit zal het doelwit weerhouden om alle sites te bereiken.</string>
Expand Down Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@
<string name="mitm_video_replace">Vervang Videos</string>
<string name="mitm_video_replace_desc">Vervang alle YouTube video\'s op een website met één specifieke video.</string>
<string name="msf_connection_failed">Verbinding met MSF RPC Daemon maken GEFAALD!</string>
<string name="msf_status">MetaSploit Status</string>
<string name="msf_status">Metasploit Status</string>
<string name="msfrcd_start_failed">MSF RPC Daemon heeft gefaald om het te starten</string>
<string name="msfrpc_disconnected">MSF RPC heeft de verbinding verbroken</string>
<string name="msfrpcd_killed">MSF RPC Daemon afgesloten</string>
Expand All @@ -200,7 +200,7 @@
<string name="new_core_found">Core versie %s is beschikbaar, wil je updaten?</string>
<string name="new_gems_update_desc">Een update voor ruby gems</string>
<string name="new_msf_found">Een nieuwe MSF versie is beschikbaar, wil je updaten?</string>
<string name="new_msf_update_desc">Een MetaSploitFramework update</string>
<string name="new_msf_update_desc">Een MetasploitFramework update</string>
<string name="new_ruby_found">Een nieuwe versie van Ruby is beschikbaar, wil je updaten?</string>
<string name="new_ruby_update_desc">Een update voor Ruby is beschikbaar</string>
<string name="new_session_started">Nieuwe sessie is gestart</string>
Expand Down Expand Up @@ -267,22 +267,22 @@
<string name="pref_https_redirector_port">HTTPS herleider Port</string>
<string name="pref_https_redirector_port_desc">MITM https herleidings server port om naar te luisteren</string>
<string name="pref_modules">Modules</string>
<string name="pref_msf">MetaSploit Framework</string>
<string name="pref_msf_branch_desc">De MetaSploit Framework branch om te gebruiken</string>
<string name="pref_msf">Metasploit Framework</string>
<string name="pref_msf_branch_desc">De Metasploit Framework branch om te gebruiken</string>
<string name="pref_msf_branch_title">MSF Branch</string>
<string name="pref_msf_check_updates">Kijk voor MSF updates</string>
<string name="pref_msf_check_updates_desc">Check voor MSF updates elke keer als de applicatie opstart</string>
<string name="pref_msf_delete">Verwijder MSF</string>
<string name="pref_msf_delete_desc">Verwijder de MetaSploit Framework van je apparaat</string>
<string name="pref_msf_delete_desc">Verwijder de Metasploit Framework van je apparaat</string>
<string name="pref_msf_enable">Activeer MSF</string>
<string name="pref_msf_enable_desc">Activeer de MetaSploit Framework</string>
<string name="pref_msf_enable_desc">Activeer de Metasploit Framework</string>
<string name="pref_msf_manifest">Aangepaste manifest</string>
<string name="pref_msf_manifest_desc">aangepaste MSF manifest URL</string>
<string name="pref_msf_notifications">MSF status notificaties</string>
<string name="pref_msf_notifications_desc">Kijk naar de MSF RPC connectie status</string>
<string name="pref_msfdir">MSF map</string>
<string name="pref_msfdir_desc">In deze map zit de MetaSploit Framework.</string>
<string name="pref_msfwipe_message">Wil je echt de MetaSploit Framework verwijderen?</string>
<string name="pref_msfdir_desc">In deze map zit de Metasploit Framework.</string>
<string name="pref_msfwipe_message">Wil je echt de Metasploit Framework verwijderen?</string>
<string name="pref_msfwipe_size">Ongeveer %d MB zal verwijderd worden</string>
<string name="pref_password_filename">Wachtwoord Sniffer Bestand</string>
<string name="pref_password_filename_desc">Naam van het bestand om de wachtwoord en cookies te loggen.</string>
Expand All @@ -295,15 +295,15 @@
<string name="pref_persistent_network_monitor">persistent network monitor</string>
<string name="pref_persistent_network_monitor_desc">Zorgt ervoor de de netwerk monitor het netwerk blijft monitoren</string>
<string name="pref_rpc_host">RPC host</string>
<string name="pref_rpc_host_desc">Host waar de MetaSploit RPC server is in</string>
<string name="pref_rpc_host_desc">Host waar de Metasploit RPC server is in</string>
<string name="pref_rpc_port">RPC port</string>
<string name="pref_rpc_port_desc">Port waarmee je verbind met MetaSploit RPCD</string>
<string name="pref_rpc_port_desc">Port waarmee je verbind met Metasploit RPCD</string>
<string name="pref_rpc_pswd">RPC wachtwoord</string>
<string name="pref_rpc_pswd_desc">Wachtwoord om te verbinden met MetaSploit RPCD</string>
<string name="pref_rpc_pswd_desc">Wachtwoord om te verbinden met Metasploit RPCD</string>
<string name="pref_rpc_ssl">RPC gebruikt SSL</string>
<string name="pref_rpc_ssl_desc">Specifikeer of MetaSploit RPC SLL gebruikt</string>
<string name="pref_rpc_ssl_desc">Specifikeer of Metasploit RPC SLL gebruikt</string>
<string name="pref_rpc_user">RPC gebruikersnaam</string>
<string name="pref_rpc_user_desc">Gebruikersnaam om te verbinden met MetaSploit RPCD.</string>
<string name="pref_rpc_user_desc">Gebruikersnaam om te verbinden met Metasploit RPCD.</string>
<string name="pref_rubydir">Ruby map</string>
<string name="pref_rubydir_desc">Map waarin de ruby interpreters inzitten.</string>
<string name="pref_save_path">Sla pad op</string>
Expand Down Expand Up @@ -335,11 +335,11 @@
<string name="restore_default_path">Herstel het orginele pad</string>
<string name="router_pwn">Router PWN</string>
<string name="router_pwn_desc">Activeer de http://routerpwn.com/ service op je router.</string>
<string name="rpcd_running">MetaSploit RPCD is al gestart</string>
<string name="rpcd_started">MetaSploit RPCD gestart</string>
<string name="rpcd_starting">MetaSploit RPCD wordt gestart. Geduld&#8230;</string>
<string name="rpcd_stopped">MetaSploit RPCD is gestopt</string>
<string name="rpcd_timedout">MetaSploit RPCD reageert niet</string>
<string name="rpcd_running">Metasploit RPCD is al gestart</string>
<string name="rpcd_started">Metasploit RPCD gestart</string>
<string name="rpcd_starting">Metasploit RPCD wordt gestart. Geduld&#8230;</string>
<string name="rpcd_stopped">Metasploit RPCD is gestopt</string>
<string name="rpcd_timedout">Metasploit RPCD reageert niet</string>
<string name="run">Uitvoeren</string>
<string name="save">Opslaan</string>
<string name="save_session">Sla Sessie op</string>
Expand Down Expand Up @@ -375,11 +375,11 @@
<string name="start_hijacking">Stoppen met sniffen en beginnen met sessie hijacking?</string>
<string name="start_hijacking2">Beginnen met sessie hijacken?</string>
<string name="start_monitor">Start Netwerk Monitor</string>
<string name="start_msfrpcd">Start MetaSploit RPCD</string>
<string name="start_msfrpcd">Start Metasploit RPCD</string>
<string name="starting_dots">Opstarten &#8230;</string>
<string name="stop">Stop</string>
<string name="stop_monitor">Stop Netwerk Monitor</string>
<string name="stop_msfrpcd">Stop MetaSploit RPCD</string>
<string name="stop_msfrpcd">Stop Metasploit RPCD</string>
<string name="stopped">Gestopt&#8230;</string>
<string name="stopped_dots">Gestopt &#8230; </string>
<string name="tap_again">Klik opniew om te stoppen</string>
Expand Down Expand Up @@ -422,4 +422,19 @@
<string name="wifi_went_down">WiFi connectie ging weg.</string>
<string name="wifi_with_key">Met sleutel</string>
<string name="yes">Ja</string>
</resources>
<string name="issue_message"><![CDATA[<p>Voordat je een problem reporteerd, lees alstublieft <a href="%1$s">Raporteerd een probleem</a>, Waarschijnlijk is het probleem al raporteerd, als dat niet zo is reporteer het dan met zo veel mogelijk informatie. Lees<a href="%2$s">dit artikel</a> Om te weten hoe je een probleem zo goed mogelijk te raporteren.</p>]]></string>
<string name="mitm_ss_select_target_prompt">Selecteer %s ?</string>
<string name="mitm_ss_select_target_title">Selecteer doelwit</string>
<string name="msf_exploit_ranking">Beoordeling: %s</string>
<string name="msf_rank_average">Normaal</string>
<string name="msf_rank_excellent">Uitstekend</string>
<string name="msf_rank_good">Goed</string>
<string name="msf_rank_great">Erg Goed</string>
<string name="msf_rank_low">Slecht</string>
<string name="msf_rank_manual">Handmatig</string>
<string name="msf_rank_normal">Normaal</string>
<string name="ports">Ports</string>
<string name="pref_auto_portscan">Automatische poort-scan</string>
<string name="pref_auto_portscan_desc">Scan altijd een doelwit met SYNC scanner als een doelwit gevonden word</string>
<string name="scanner_custom_parameters">Aangepaste parameters</string>
</resources>