Add DSDL design tokens and core styles

[Scotchester]

• Transfer color and typography specifications found in Figma into design tokens and base styles in CSS in the calitp.org repo.
• Create a simple HTML demo page for them.