[cosmetic, but also bordering on unreadable] Bad vertical alignment

[Artoria2e5]

It's all off vertically.

• Recommend doubling down harder on a <table> layout to get the rightmost summary bar aligned with the timeline bar.
• Recommend... I don't know what to do, probably nowrap, for the timeline bar text.

Firefox 145.0b9, Windows 11.

[Artoria2e5]

In fact I do recommend just making this whole thing a <table> with a bunch of colspan. Would probably be an improvement than this position:relative magick.

[Artoria2e5]

Enforcement of td instead of positioning gives