[Bug Report]: Object repetition issues with LibreOffice ( .odt files )

[florianRnPVision]

Environment
Carbone Version: Studio with API 4.x.x
Node Version: -
Browsers: Firefox Dev Edition 133.0b9 (64-bit)
Desktop OS: Debian Trixie
Other: LibreOffice Community / Version: 24.8.3.2 (X86_64)

Expected Behaviour
In both case legend should be Titles above the Pictures.

Actual Behaviour
Somehow, in the buggedTemplate.odt ( available in the Reproduction Link section ), the Titles are rendered first followed by the Pictures all in one line.

Steps to reproduce
Steps to reproduce the bug:

1. Create a new LibreOffice Writer file
2. Create a table inside containing the Object repetition like :

{d.legend[i].att} {d.legend[i+1].att}
Image {d.legend[i].val} description//Image {d.legend[i+1].val} description

considering // are spaces
3. Playing with spaces creates different renderings

Screenshots
Working Template :

Renders this :

---

Bugged Template :

Renders this :

Reproduction Link / Code example
Bugged Template :
buggedTemplate.odt

Working Template title almost centered above the images :
exampleTemplate.odt

Working Template title at the left of the images :
exampleTemplateNotCentered.odt

Used JSON

{
  "legend": {
    "Points d'évacuation": "linkToImage.png",
    "Points de Collecte": "linkToImage.png",
    "Pré traitements": "linkToImage.png",
    "Traitements": "linkToImage.png"
  },
  "carte": "linkToImage.png"
}

Other comments
Also add another bug which I cannot reproduce that made looping over an above image instead of the legend images. Available in the next PDF ( modified a bit to hide non public information which made images have a faded black bg somehow )
renderedTemplate.pdf

[florianRnPVision]

Seems like a misinterpretation of the problem by myself, seems like that's not because of spaces but actually the space that the titles will use at rendering, I've tried using only 2 titles and images description and couldn't get the titles and images on different lines

[guillaume-carbone]

In your implementation, there's no way for Carbone to align image and text positions.
In your case, the best thing to do is to use the image caption feature and simply iterate on the same line like this:

Here is the corrected template for reference : fixedTemplate.odt