Consider refactoring to react-query

[carkod]

https://react-query.tanstack.com/

Benefits:

• Offline support
• Caching calls
• Centralizing and improving performance of fetch requests

[carkod]

Completed with update to react-toolkit #615