Fixed readme failed tests, improved badges and words #768

[kennethshsu]

Summary of Changes

• Improved readme badges, words
• Fixed the test runs on push again (it was accidentally commented out)

Related GitHub Issue(s)

Fixes #768

Additional Context for Reviewers

N/A

• I passed tests locally for both code (uv run pytest) and documentation changes (uv run jb build docs --builder=custom --custom-builder=doctest)

---

Note

Low Risk
Low risk: changes are limited to GitHub Actions triggers and README badge/text updates, with no impact to runtime/library behavior.

Overview
Re-enables the pytest.yml GitHub Actions workflow on push events (all branches), restoring automatic unit test runs outside of PRs.

Refreshes README.rst badges by reordering them, adding conda-forge version/download badges, restoring the license badge, and making minor wording/formatting tweaks (e.g., emphasizing "YOUR" and renaming the documentation section).

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit b498d66. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 86.08%. Comparing base (f8dd20b) to head (b498d66).
⚠️ Report is 16 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #776   +/-   ##
=======================================
  Coverage   86.08%   86.08%           
=======================================
  Files          86       86           
  Lines        4923     4923           
  Branches      638      638           
=======================================
  Hits         4238     4238           
  Misses        486      486           
  Partials      199      199           

Flag	Coverage Δ
unittests	86.08% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[kennethshsu]

@henrydingliu this is the clean PR, I nuked the other one and just started over, it was too messy for me to undo everything. Sorry about that.

[henrydingliu]

still showing failing unit test

[kennethshsu]

The badge looks at the runs on main only, so GitHub will run the test if (and only if) something is pushed to main after this merge. Tests run on PRs are not good enough (but I thought they would, which is why I commented out - this is wrong).

[henrydingliu]

if main isn't gonna be getting a lot of pushes due to how our collaborator group works, then maybe we should switch the badge to be based on the nightly instead?

[kennethshsu]

I think main is the norm on ReadMes, we can add the upstream/nightly too but that's definitely more for developers.