0.4.1

#79: you can one again run rates lower than 1 per second. It turns out that some users find really low rates important. The algorithm for simplifying the rate has also been improved in order to be closer to the requested rate.

Compare release.