Cannot copy files with names that contain spaces

[cblichmann]

Example jailspec:

/path/to/Read Me.txt
/path/to/Important File.txt -> /path/to/readme.txt