Refactor Hooks Module to Support Sub Agents

[dwash96]

Mimic Conversation module pattern for a top level HooksService that has per-coder class access to HooksManager and hook registration on a primary and sub agent level