Fix production schedule

[NicoPennec]

Problem
For the production schedule,

• in a TV Show production, there is no more data when expanding a task type item.
• In a movie production, the tasks are not sorted as expected.

Solution

• Fix filtering of schedule items if TV show.
• Sort tasks by entity name.