* Correct 'NO_RETRY' to 'NO_RETRIES' in documentation

* docs: use RetryStrategyBuilder.noRetries() in manage.md

Reference the proper construct instead of pointing readers to a
constant name.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>