Minimap - Inverted buttons for up & down portals

[makotocchi]

Let the user choose if they want to use left click to move up and right click to move down instead of the default bindings.