Takes a directory/file path and prints contents in tree form.