This copes with Node 0.8.x which has changes that cause us to build for i386,
which a) we don't support at the assembler level and b) isn't the default arch
for node on a 64bit mac.