Includes npm run install-deps + npm audit fix.

Update-Node-Dependencies: updating node deps
Bug: 486067891
Change-Id: If438f5a4c98510e5d45519bbb9720d4c2ce82d30
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/devtools/devtools-frontend/+/7876003
Reviewed-by: Simon Zünd <szuend@chromium.org>
Commit-Queue: Simon Zünd <szuend@chromium.org>
Auto-Submit: Alex Rudenko <alexrudenko@chromium.org>