feat(extra-natives-rdr3): add GET_ENTITIES_IN_RADIUS for RedM

[Ktos93]

Goal of this PR

This PR introduces a new native function that retrieves entities within a specified radius using various parameters. It addresses several key issues:

• Entity Set Limitations: Current entity sets are limited to 255 entries, and many servers fail to clear them, leading to pool overflows.

• Single Object Limitation: The existing GET_CLOSEST_OBJECT_OF_TYPE function returns only one object and one model, which restricts its usability.

• Performance Improvements: Although servers can achieve similar results using Lua with the GET_GAME_POOL native, running this function every frame with same logic takes approximately 0.45ms in Lua, whereas the new native performs the task in around 0.05ms. [Done just for test performance no one use this every frame]

The new native function provides a more flexible and efficient solution for managing and querying entities.

How is this PR achieving the goal

This PR registers a new native function, GET_ENTITIES_IN_RADIUS, which iterates through the appropriate entity pool to filter entities based on their distance from a given point and an optional list of model hashes, with an option to sort results by proximity. It then serializes and returns a list of entits, providing a more efficient and flexible alternative for entity querying.

This PR applies to the following area(s)

RedM

Successfully tested on

Game builds: 1491

Platforms: Windows, Linux

Checklist

• Code compiles and has been tested successfully.
• Code explains itself well and/or is documented.
• My commit message explains what the changes do and what they are for.
• No extra compilation warnings are added by these changes.

[Ktos93]

I cant squash this commits ... because i cant discard ros changes just fails

[prikolium-cfx]

I cant squash this commits ... because i cant discard ros changes just fails

No problem. Thank you for FXServer implementation too. I will squash in merge process