Document The Component Development Process

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
It's easy to describe the component structure, but it would be nice to describe _how_ a component is iterated on.

**Describe the solution you'd like**
- When to recompile with claycli
- what is claycli even doing?
- Adding a component to component lists in other components
- Styles and how they work
