Updating references to web app URL#405

grainne-cloudsmith merged 3 commits intomaincloudsmith-io/cloudsmith-docs:mainfrom

DOCS-322/web-app-urlcloudsmith-io/cloudsmith-docs:DOCS-322/web-app-urlCopy head branch name to clipboard