fix: Update license scanning support

[afsmeira]

It turns out that for all supported languages (except PHP/Composer), Trivy can't provide license information unless the dependencies have been dowloaded locally.

This does not necessarily mean we have to build the client's code, as many languages/package managers provide a way to just download the dependencies, but since tools don't have internet access we can't provide license information when we run Trivy like we thought.

Again, except for PHP/Composer, license information will not be provided by running Trivy.

[github-actions]

Overall readability score: 53.24 (🟢 +0)

File	Readability
supported-languages-and-tools.md	47.6 (🟢 +0)

View detailed metrics

🟢 - Shows an increase in readability
🔴 - Shows a decrease in readability

File	Readability	FRE	GF	ARI	CLI	DCRS
supported-languages-and-tools.md	47.6	31.17	10.59	13.8	15.07	7.71
	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0

Averages:

	Readability	FRE	GF	ARI	CLI	DCRS
Average	53.24	42.72	10.89	12.64	12.69	7.96
	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0	🟢 +0

View metric targets

Metric	Range	Ideal score
Flesch Reading Ease	100 (very easy read) to 0 (extremely difficult read)	60
Gunning Fog	6 (very easy read) to 17 (extremely difficult read)	8 or less
Auto. Read. Index	6 (very easy read) to 14 (extremely difficult read)	8 or less
Coleman Liau Index	6 (very easy read) to 17 (extremely difficult read)	8 or less
Dale-Chall Readability	4.9 (very easy read) to 9.9 (extremely difficult read)	6.9 or less