Vulnerabilities to resolve

[Didayolo]

• pyasn1 has a DoS vulnerability in decoder (GHSA-63vm-454h-vhhq)
  Recommandation: Add a limit to the allowed bytes in the decoder.

• Decompression-bomb safeguards bypassed when following HTTP redirects (streaming API) (GHSA-38jv-5279-wg99)
  Remediation: Upgrade to at least urllib3 v2.6.3 in which the library does not decode content of redirect responses when preload_content=False.
  Fix: Bump urllib3 from 2.5.0 to 2.6.3 in /tests #2120