docs: add Storage Bridge (Functional Storage) wiki Replaces the welcome page: the three bridges and what each destination accepts, the transfer rules and why they are asymmetric, and the wireless reach that comes from Functional Storage's Linking Tool rather than physical adjacency. Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>