Track VSIX in repo and update README with all recent changes#4

codomium merged 3 commits intomaincodomium/CODE:mainfrom

copilot/check-for-vsix-filecodomium/CODE:copilot/check-for-vsix-fileCopy head branch name to clipboard