Skip to content

Globalize nominative use language#38

Open
tieguy wants to merge 1 commit into
collabmark:masterfrom
tieguy:patch-19
Open

Globalize nominative use language#38
tieguy wants to merge 1 commit into
collabmark:masterfrom
tieguy:patch-19

Conversation

@tieguy
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@tieguy tieguy commented Nov 16, 2016

This phrase was somewhat US-centric, which makes sense for WMF but not for the template. This change:

  1. Removes the reference to US law; and
  2. Adds a reference to "referential" use, which is the preferred nomenclature in the EU (see, e.g., INTA on EU relevant statutory provisions: http://www.inta.org/INTABulletin/Pages/EU_TM_Reform_3_7022.aspx )

This is not perfect, as the caselaw in the EU is not as favorable to third parties as in the US, but Article 12 of the harmonized EU regulation does appear to have similar intent as US nominative fair use.

If we wanted to be more precise, one might drop "fair" here (it isn't terribly well-defined in US trademark law) and simply stick to nominative/referential. But that might be confusing to non-legal readers.

This phrase was somewhat US-centric, which makes sense for WMF but not for the template. This change:
1. Removes the reference to US law; and
2. Adds a reference to "referential" use, which is the preferred nomenclature in the EU (see, e.g., INTA on EU relevant statutory provisions: http://www.inta.org/INTABulletin/Pages/EU_TM_Reform_3_7022.aspx )

This is not perfect, as the caselaw in the EU is not as favorable to third parties as in the US, but Article 12 of the harmonized EU regulation does appear to have similar intent as US nominative fair use.

If we wanted to be more precise, one might drop "fair" here (it isn't terribly well-defined in US trademark law) and simply stick to nominative/referential. But that might be confusing to non-legal readers.
@tieguy
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

tieguy commented Nov 17, 2016

Doing this right may also require changing the references to nominative use in the title and first clause of Sec. 3.5 to "nominative/referential".

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant