Collaborator 0.5.0

• Implements new tmux-free terminal persistence pathway that solves scrollback artifacting
• Double-clicking on a tile titlebar centers it in the canvas viewport (thx @piske-alex)
• Canvas viewport position is now persisted using a centerpoint, preventing drift due to viewport resizing on launch