Print usage/help text over stderr

[amoeba]

I noticed this in #334. We should wait for that to get merged and then change this. As far as I can tell, it's pretty standard that when a command fails with usage/help, all of what's printed is over stderr.