Implement a number formatting utility to abbreviate large values (e.g., 1,200,000,000 → 1.2B) for better readability of market cap and volume data.