Update base docker image version for Azure DevOps

[z4kn4fein]

Describe the purpose of your pull request

• Vulnerability scan reported vulnerabilities for the previous Azure DevOps base Docker image.

Security (only if applicable)

• Base Docker image version was updated to the latest version.

Requirement checklist (only if applicable)

• I have covered the applied changes with automated tests.
• I have executed the full automated test set against my changes.
• I have validated my changes against all supported platform versions.
• I have read and accepted the contribution agreement.