- location stats endpoint with server-driven filter options
- interactive stream map with leaflet and dark theme
- filter bar with time range, user, server, media type
- map markers sized by stream count with popup details
- user avatars and links in location popups
- auto-fit map bounds to data points
- multi-platform docker builds (amd64, arm64)