Docker registry names must be lowercase, but github.repository
returns the repo name with original casing (Tracearr vs tracearr).