docs: Fix ingredient archive linking steps for archives#187

tmathern merged 5 commits intomaincontentauth/c2pa-cpp:mainfrom

mathern/docs-fixcontentauth/c2pa-cpp:mathern/docs-fixCopy head branch name to clipboard