ci: run additional bootupd related tests from fedora-coreos-config#1104

Rolv-Apneseth merged 2 commits into

coreos:maincoreos/bootupd:mainfrom

Rolv-Apneseth:run-fcos-ciRolv-Apneseth/bootupd:run-fcos-ciCopy head branch name to clipboard