Restarting SoundContainers play twice through lua

[pawnishoovy]

Describe the bug
SoundContainers set to Restart SoundOverlapMode, then defined and played thru a lua script, seem to play twice, even when triggered only once.

To Reproduce

1. Have a SoundContainer with SoundOverlapMode = Restart
2. Define and play it through lua once
3. See as it is played twice

Expected behavior
It should probably only play once

Additional context
Sound was played on FiredFrame and is a stereo sound

[fourZK]

I was unable to reproduce this bug with the described steps, could you link a mod to test this with?

[pawnishoovy]

I was unable to reproduce this bug with the described steps, could you link a mod to test this with?

Issue320.rte.zip

all shots done as close to actor as possible so the sound goes stereo with no attenuation

first segment: two shots in Overlap mode

second segment, three shots in Restart mode

third segment, let the sound play out after second segment and two shots again.

it seems that it plays fine the first time then plays double until you let it play out.

[fourZK]

All I hear is an echo sample, am I missing something?

[pawnishoovy]

All I hear is an echo sample, am I missing something?

it doubles in volume because it's playing twice. it's much easier to tell when some sounds sometimes play a tiny fraction apart and get very obvious artifacting, but it should be obvious here too due to the volume