Controls freeze when exiting "Go-to" or "Squad" cursor with actor switch key

[fourZK]

Steps to reproduce:

1. Start an activity with only one (AHuman) actor.
2. Activate either "Go-to" or "Squad" AI Mode pie slice, which activates either the waypoint cursor or the squad selection circle.
3. Exit the selection via an actor switch key. The actor's controls will now be locked, as if still using the cursor/selector.
4. (if actor is a brain) Press both actor switch keys to break the freeze.