Add template file to create new workflows _Originally posted by @Remi-Gau in https://github.com/cpp-lln-lab/CPP_SPM/issues/313#issuecomment-799776981_