Fix #11595 FN useStlAlgorithm with complex condition

[chrchr-github]

readability-use-anyofallof cannot be enabled yet because of these FNs:

/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/valueflow.cpp:2249:5: error: replace loop by 'std::any_of()' [readability-use-anyofallof,-warnings-as-errors]
    for (const ValueFlow::Value &val : values) {
    ^
/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/valueflow.cpp:2981:9: error: replace loop by 'std::any_of()' [readability-use-anyofallof,-warnings-as-errors]
        for (const auto&p:getVars()) {
        ^
/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/valueflow.cpp:5706:5: error: replace loop by 'std::any_of()' [readability-use-anyofallof,-warnings-as-errors]
    for (auto&& x : c1) {
    ^
clang-tidy-16 -p=/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/cmake.output -quiet /home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/cppcheck.cpp
/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/cppcheck.cpp:1147:5: error: replace loop by 'std::any_of()' [readability-use-anyofallof,-warnings-as-errors]
    for (const Settings::Rule &rule : mSettings.rules) {
    ^
/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/symboldatabase.cpp:5126:5: error: replace loop by 'std::any_of()' [readability-use-anyofallof,-warnings-as-errors]
    for (const Scope *s : nestedList) {
    ^
clang-tidy-16 -p=/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/cmake.output -quiet /home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/checkstl.cpp
/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/checkstl.cpp:2883:5: error: replace loop by 'std::any_of()' [readability-use-anyofallof,-warnings-as-errors]
    for (const ValueFlow::Value& v:tok->values()) {
    ^
clang-tidy-16 -p=/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/cmake.output -quiet /home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/checkclass.cpp
/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/checkclass.cpp:116:5: error: replace loop by 'std::any_of()' [readability-use-anyofallof,-warnings-as-errors]
    for (const Type::BaseInfo &baseInfo: type->derivedFrom) {
    ^
clang-tidy-16 -p=/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/cmake.output -quiet /home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/astutils.cpp
/home/runner/work/cppcheck/cppcheck/lib/astutils.cpp:955:5: error: replace loop by 'std::any_of()' [readability-use-anyofallof,-warnings-as-errors]
    for (const ValueFlow::Value &val : tok->values()) {
        ^