[C++26] `static_assert`の診断メッセージにユーザーが生成した文字列の指定を許可

[faithandbrave]

• P2741R3 User-generated static_assert messages